Kuvuse untukuthelo ukuboshwa kwesosha lase-US elibulele umuntu eJapane

Amaphoyisa ase-Okinawa asesifundazweni athi abophe isosha i-US Marine elineminyaka engu-20 ubudala e-Futenma Air Station ngokusolakala ngokubulala owesifazane wendawo oneminyaka engu-39 ubudala ehhotela eNaha, inhloko-dolobha yase-Okinawa. Leli sosha kuthiwa lithathe isikhwama sakhe semali ngemuva kwalesigameko.

Amaphoyisa, abike ukuthi isidumbu sowesifazane sitholakale ekamelweni lakhe lehhotela futhi kubonakala sengathi uklinyiwe.

Amaphoyisa athi izithombe zekhamera yokuphepha (CCTV) zibonisa indoda okukholakala ukuthi ingumsolwa ingena ehhotela nowesifazane futhi yabe isihamba yodwa. Iphoyisa elibophe umsolwa ngemuva kokumbona ehamba yedwa emgwaqweni esifundeni sokuzijabulisa sase-Okinawa City ngoMgqibelo ebusuku, kusho uKyodo.

“Leli cala lishaqisa kakhulu futhi lenezezela ukwesaba kubantu base-Okinawa asebephoqelekile ukuhlala eduze kwezisekelo zase-US,” kusho uGov. Genta Koja wase-Okinawa osanda kukhethwa etshela izintatheli. “Akuthetheleleki nhlobo futhi sithukuthele.”

“Kumelwe ngisho ukuthi, isiyalo kanye nokufundiswa kwamasosha akusebenzi nhlobo,” kusho uKoja, ebhekisela ezinyathelweni zebutho lase-US ezithathwe ukuphendula amacala obugebengu adlule.

Amasosha ase-US angaba ngu-50,000 athunyelwe eJapane ngaphansi kwesivumelwano sokuphepha samazwe amabili, cishe ingxenye yawo e-Okinawa, enendima yamasu ebonakala ibaluleke kakhulu embuthweni wezempi wase-Japan-US phakathi kokungezwani okukhula ne-China. Ukushintsha kwe-Japan eningizimu-ntshonalanga ekugxilweni kwayo kwezempi kugxile kakhulu e-Okinawa naseziqhingini zayo eziseduze.

Abantu base-Okinawa bebelokhu bekhononda ngomsindo, ukungcola kanye nobugebengu obuhlobene nezisekelo zase-US, kanye nobugebengu obuhilela amalungu e-US e-Okinawa obenza kube nzima ubudlelwano phakathi kukahulumeni ophakathi wase-Japan kanye nohulumeni wase-Okinawa. Icala lakamuva liza njengoba ikhabhinethi kaNdunankulu uSanae Takaichi iphokophela ukuqinisa kakhulu ukuba khona kwayo kwezempi yase-Japan e-Okinawa futhi isebenzisane kakhulu nebutho lase-US.

“Ukwenzeka kwalesi sigameko esibi kuyadabukisa kakhulu,” kusho uTakaichi emyalezweni wakhe ku-X. Uthe uhulumeni wakhe uphikise kakhulu ohlangothini lwase-US futhi wafuna ukubambisana okukhulu neziphathimandla zaseJapan ophenyweni, kanye nokuqondiswa okuqinile kwamalungu empi ase-US kanye nezinyathelo zokuvimbela.